Profesor de lengua española y literatura y cultura latinoamericanas en Rutgers University, la universidad estatal de Nueva Jersey, U.S.A. Tiene un doctorado en literatura hispánica de Cornell University (Ithaca, Nueva York), con una especialización en la narrativa de los siglos XIX a XXI.

Contacto: jtittler@crabmail.rutgers.edu

Professor of Spanish
Department of Foreign Languages and Literatures
Rutgers University-Camden
Camden, New Jersey 08102 U.S.A.
Ha escrito y publicado los siguientes libros:
1. Manuel Puig (New York: Twayne Publishers, 1993). ISBN#0-8057-8289-3. Selected for inclusion among 146 titles in DiscLit: Twayne's World Authors Series (full-text searchable and browsable CD-ROM) (New York: G.K. Hall and Online Computer Library Center, 1994).

2. Edited and introduced volume of essays, Violencia y literatura en Colombia (Madrid: Editorial Orígenes, l989).

3. Narrative Irony in the Contemporary Spanish-American Novel (Ithaca and London: Cornell University Press, l984). ISBN# 0-8014-1574-8. Translation into Spanish of a revised edition (Ironía narrativa en la novela hispanoamericana contemporánea) published in Bogotá: Banco de la República, l99l. ISBN# 958-9028-75-6. Excerpts of original included in Contemporary Literary Criticism. Eds. Daniel G. Marowski and Roger Matuz (Detroit: Gale Research Co., forthcoming).

4. Read to Live: Memoirs of a Cancer Survivor (Cold Brook, NY: Forest Press, 1997).

5. El verbo y el mando: Vida y milagros de Gustavo Álvarez Gardeazábal . Tuluá, Colombia: Colección Canta Rana / Universidad Central del Valle, 2004. 2nd edition July 2005. Reviewed as Gardeazábal según Tittlerby Alejandro García Gómez in El Mundo (Medellín), 8 August 2005.

Ha traducido las siguientes novelas hispanoamericanas al ingles:
1. Antonio Skármeta, Match Ball, rendered in English as Love - 15 (Pittsburgh: Latin American Literary Review Press, 1996). ISBN# 950-07-0564-8.

2. Gustavo Alvarez Gardeazábal, Bazaar of the Idiots (Pittsburgh: Latin American Literary Review Press, l99l). ISBN#0-935480-48-X.

3. Manuel Zapata Olivella, Chambacú: Black Slum (Pittsburgh: Latin American Literary Review Press, 1989). ISBN# 0-935480-39-0.

4. Adalberto Ortiz, Juyungo (Washington, D.C.: Three Continents Press, l982). ISBN# 0-89410-91-4.

Ha publicado unos 75 artículos en revistas académicas y otras 75 notas, comentarios, etc., y ha producido unas 100 ponencias o conferencias profesionales.
Ha ganado la beca Fulbright dos veces (1991 y 2003), ambas veces a Colombia.

Actualmente es Co-director de la Revista de Estudios Colombianos, que lleva 24 años publicándose ininterrumpidamente, y es Editor Asociado de la revista Hispania, que es el órgano oficial de la American Association of Teachers of Spanish and Portuguese (AATSP).

Comenzó a dedicarme al tema de la relación entre la literatura y el medio ambiente en 1997, cuando dio una conferencia inaugural como Catedrático Principe de Asturias en la Universidad de Auckland (Nueva Zelandia).

Tuvo esa cátedra por cuatro años (1997-2001), antes de trasladarme a Rutgers.

Su más reciente visita a Chile fue en diciembre de 2007, cuando visite el Parque Pumalin para estudiar las políticas ambientalistas de Douglas Tompkins y, en particular, las normas de señalización que se mantienen en el parque.