Nicolás López-Pérez (Rancagua, Chile, 1990) es un poeta, traductor y crítico literario chileno. Ha publicado diez libros de poesía y uno de ensayo. Ha traducido poesía al español desde el inglés, el alemán, el italiano y el portugués. Sus últimas publicaciones son Un volantín yéndose paila (antología de poesía), Los ritos ardientes. Discursividades en la obra de Julio Barco, Láminas holográficas (44 poetas traducidos) y la traducción de la poesía de Rocco Scotellaro titulada Mi patria está donde la hierba crece. Escribe crítica literaria para la revista Metaliteratura.
Se doctoró en derecho en la Universidad de Salerno y en literatura en la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso. Actualmente enseña Lengua y culturas hispánicas en la Universidad de Salerno.

Contacto: magonios@gmail.com
Información actualizada el 16/05/2026