Entrevista con Fernando Cuadra Pinto. Aniversario Teatro La Casa.

Con ocasión de Aniversario del Teatro La Casa Entrevista exclusiva para Critica.cl   El pasado viernes 20 de noviembre El Instituto Profesional “TEATRO LA CASA” celebro 30 años de trayectoria, donde su continuación certifica la solidez de su trabajo como entidad cultural. Para conocer más sobre ellos y este camino de enseñanza, hemos conversado con […]

por Sergio Cona | Chile
en Entrevistas, Teatro
02/12/2009

Balotaje histórico

Chile entra a un mes electoral intenso e inédito desde la vuelta a la democracia en 1990. El motivo de esta singularidad: la fragmentación que ha sufrido la coalición que ha gobernado ininterrumpidamente desde ese año: La Concertación.

por Jaime Vieyra-Poseck | Chile - Suecia
en Política
30/11/2009

La traición del traductor.

Este artículo es una versión revisada, corregida y modificada del aparecido inicialmente en la revista virtual Extramuros83, de Febrero 2008. Artículo enviado por Oliver Welden.   Lo que sigue es una aproximación, conscientemente fragmentaria, a la experiencia de traducir. Fragmentaria por lo que tiene de subjetiva esa experiencia que, en mi caso, supuso varias décadas de […]

por Ricardo Pochtar | Argentina
en Literatura
25/11/2009

Elecciones presidenciales en el país de los tontos graves.

En torno a las elecciones presidenciales
realizadas en Chile en el 2010.

A pocos días de la próxima elección presidencial los chilenos seguimos durmiendo a pierna suelta, tan tranquilos como siempre, porque cualquiera sea el candidato que llegue a la Moneda nos parece estupendo. Todos son magníficos y todos prometen mayor justicia, bienestar, salud y educación pública gratuita, entre otros muchos beneficios. ¿Qué más podemos pedir?

por Adolfo Pardo | Chile
en Política
12/11/2009

Paleolítico derechista en Chile

La Concertación debe estar muy agradecida de la única derecha que existe en Chile, una de las más reaccionarias del mundo, con la UDI en primerísima línea, en lo que se refiere, entre otros, a sus postulados en derechos civiles. La postura de la derecha es tan cavernaria que sonrojaría a sus correligionarios de cualquier […]

por Jaime Vieyra-Poseck | Chile - Suecia
en Política
09/11/2009

Ludwig Zeller en Chile

En la foto, Susana Wald, Ludwig Zeller y A. Balakian. Santiago, Chile, 1964   Junto a ese nombre del titular surge de inmediato el cuestionamiento sobre la sobrevivencia del surrealismo, en lo principal referido a movimiento literario activo, creador sobre sus propias cenizas. Sin embargo, hay dos perspectivas, dos atalayas: una situada en nuestro territorio […]

por Hernán Ortega Parada | Chile
en Biografías
09/11/2009

El rol de la prensa y de la critica artística en la normalización del campo artístico

El campo del arte chileno no evita hoy una base ideológica mercantil y pequeño-burguesa que determina ciertamente sus formas de comunicación. Hay efectos a la vista. Las actuales escuelas de arte pueden ser un ejemplo de esto. Proliferan según las leyes constructivas del neoliberalismo, es decir, de un conservadurismo económico que se instala sobre las […]

por Claudio Herrera | Chile
en Artes Visuales
02/11/2009

Tres candidatos a la Presidencia: retratos no autorizados

De la candidatura a la Presidencia de la República, a contracorriente, del diputado Marco Enríquez-Ominami, se desprenden tres aspectos notables. El primero este candidato es la respuesta contra un profundo inmovilismo sistémico y de recambio generacional más que concertacionista que, por cierto, también lo sufre; segundo, que su candidatura es un fenómeno político, pero también mediático, orquestado por los medios de comunicación de la derecha para erosionar al candidato de la Concertación, Eduardo Frei; y tercero, confirma una vez más que la política es también, y quizás más que nada, ceremonia y espectáculo con dosis desbordantes de megalomanía.

por Jaime Vieyra-Poseck | Chile - Suecia
en Política
28/10/2009

La vida y la muerte en La Cámera Lúcida de Roland Barthes

El texto de Barthes es una reflexión en torno a la fotografía y su relación con la muerte tras la experiencia de perder a su madre. En el primer apartado, aclara que le interesa indagar en la fotografía como obra de sentido ontológico es decir, cuáles son sus rasgos esenciales al margen de las propuestas […]

por Gabriela Álvarez Gamboa | Chile
en Literatura
26/10/2009

“Producción fantasmal del neologismo “Mapurbe” en el cruce del orden empírico y del imaginario de la ciudad de Santiago”.

Ponencia Presentada en el II Congreso Internacional: Ciudad e Imaginarios en las literaturas latinoamericanas, PUC Valparaíso, Noviembre de 2009. Publicada en esta revista el 21/10/2009   I.- Introducción: Fantasmas, Imaginarios, Espacios… La construcción simbólica en la ciudad se produce en torno al principio fundamental que se arraiga en esta: La captación del imaginario colectivo presente […]

por Rodrigo Cabrillana | Chile
en Literatura
21/10/2009

Acerca de Yo soy aquel espejo, de Jorge Castillo Fan.

Hay mucho que decir de un poemario tan elaborado y tan bien logrado como éste del poeta peruano Jorge Castillo Fan. Hay mucho que decir porque es un libro complejo donde el poeta busca una expresión poética a una situación de pérdida vital. El poemario se va a estructurar en torno a esta tensión, en […]

por Julio Torres-Recinos | El Salvador
en Literatura
16/10/2009

“A propósito de la reciente clausura (9-10-2009) en Córdoba (España) de la Liga Internacional de Socialistas Religiosos”.

Podría ser interesante esa iniciativa, muy interesante… o simplemente no serlo, o no serlo tanto. Porque en España, donde se ha celebrado ese encuentro internacional, aún se cuenta con una entidad similar denominada Cristianos por el Socialismo, la cual ha devenido, al margen de sus seguro que logros de todo tipo, una asociación más bien […]

por Luis Alberto Henríquez | España
en Opinión
13/10/2009

La poesía y el crítico.

Ignacio Valente, sacerdote, poeta y crítico literario de El Mercurio, aprovechando el comentario que hace del libro Canciones oficiales (Ediciones U. Diego Portales) del poeta José Ángel Cuevas, cuela la siguiente frase: “Cuevas es uno de los pocos poetas chilenos que, después de Zurita, Hahn y Maquieira, pueden ser leídos con interés (consuelo de tontos: la escasez […]

por Alejandro Lavquén | Chile
en Literatura
05/10/2009

Cuando más oscura es la noche, más cercana está el alba.

Puede haber dos tipos de poemas: unos, los perfectos y acabados, los contenidos, equilibrados y correctos, casi siempre gélidos y tan virginales que pueden parecer artificiosos o artificiales; los otros suelen ser imperfectos y explícitos, siempre inacabados y directos, no se ocultan para blasfemar o ser “políticamente incorrectos”, echan espuma por la boca y fuego […]

por Juan Nicolás Padrón | Cuba
en Literatura Chilena
05/10/2009

Resumen del Ciclo de Invierno 4º Festival de Teatro del Sur. Un espacio para nuestras compañías emergentes.

La difusión del trabajo de las compañías emergentes, ha sido un tema en nuestro país, siendo una gran problemática, ya que no cuentan con espacios para mostrar sus trabajos, ya sea por un gran crecimiento de compañías, pero también por la falta de confianza de los coordinadores de nuestras salas de teatro. Es por eso […]

por Sergio Cona | Chile
en Teatro
02/10/2009

La necesidad de escribir. Un estudio sobre Rayuela de Julio Cortázar

Fue una fría noche habanera de un mes de marzo de 1980 cuando pude ver sólo una vez a Julio Cortázar. Apenas dejaba atrás la adolescencia y me encontraba junto a mi padre, sentado a la barra de la Bodeguita del Medio; el más tradicional y conocido de los restaurantes cubanos. Mi padre me lo señaló […]

por Julio Pino Miyar | Cuba - USA
en Literatura
29/09/2009

Cesare Pavese. Las letras de una tierra.

“La experiencia de fracaso más ejemplar de nuestro tiempo”, esas podrían ser las palabras más exactas para describir la vida de Cesare Pavese (1908-1950). Éste es un escritor emparentado con figuras como Virginia Woolf y Giacomo Leopardi por elegir el suicidio como escape, pero también por el gran talento a la hora de  crear libros. […]

por Andrés Ugueruaga | Argentina
en Literatura
15/09/2009

El miedo a la Mistral.

Ayer leí con el pecho comprimido, en los instantes desocupados que encontraba en mi trabajo, los fragmentos de las cartas que la Gabriela le escribió a Doris y que publicó El Mercurio, como adelanto del libro “Niña errante”. Más allá de la belleza literaria de las cartas, lo que me conmovía -y conmueve- profundamente, era que […]

por Úrsula Starke | Chile
en Literatura Chilena
09/09/2009